Оформление цитат в рефератах, курсовых и дипломных проектах

Цитата представляет собой отрывок какого-либо текста. С данным понятием часто сталкиваются студенты, которым предстоит написать аттестационную работу. Цитирование используют в рефератах, курсовых, дипломных и других исследовательских проектах. В связи с этим важно понимать правила оформления и применения цитат.

Цитирование: понятие и виды

Цитата является выдержкой из какой-либо документальной или литературной публикации. С точки зрения науки под цитированием понимают:

• копирование фрагмента некого документа;
• копирование формул, высказываний, иллюстраций и других структурных компонентов;
• изменение формулировки, либо не дословное повторение текстового фрагмента;
• анализ содержания чужих текстов в авторской работе.

Ключевым принципом цитирования при написании научного исследования является дополнение текстового фрагмента ссылкой на источник полученной информации.

Типы цитирования

Существует две разновидности цитат:

1. прямое цитирование;
2. перефразирование.

Во втором случае подразумевается изменение формулировки определенного теста. При этом автор исследовательской работы пересказывает его своими словами. К подобному приему целесообразно прибегнуть, когда существует необходимость в представлении данных, опубликованных в нескольких источниках. Здесь сохраняется правило, согласно которому нужно указать ссылки на публикации.

Пример непрямого цитирования:

Правила оформления цитат

Предусмотрены следующие правила работы с цитатами:

• Обоснование и уместное использование цитат в тексте работы. Необходимо понимать контекст и определить четкие границы цитирования. При написании научного исследования запрещено копировать фрагменты чужих публикаций в основном тексте.
• Дословное цитирование предусматривает обязательное внесение фразы в кавычки. Фрагмент сопровождается ссылкой на источник. В противном случае, подобный научный труд не пройдет проверку на антиплагиат.

Основные способы оформления цитат в различных аттестационных и квалификационных работах, согласно действующим государственным стандартам:

• Затекстовый способ написания цитаты. При этом ссылку в виде порядкового номера источника, указанного в списке литературы, заключают в квадратные скобки. После цифры следует запятая и номер страницы публикации, на которой напечатана конкретная фраза.
• Подстрочный метод оформления цитаты. Наименование и данные об источнике указывают в нижней части листа. Эта отделенная от всего остального текста исследовательской работы область, в которой перечислены ссылки на источники.

Примеры оформления цитат:

Как изменить авторский текст при цитировании

Как правило, менять слова в тексте чужой научной публикации запрещено. Существуют некоторые исключения из правила. Исходя из актуального государственного стандарта ГОСТ Р 7.0.5-2008, подобные действия при цитировании допустимы в следующих случаях:

• необходимо избавиться от сокращения, заменив его полным словом;
• важно привести в соответствие текст работы и цитату путем согласования падежей;
• работа с цитатами, скопированными из источников, которые были напечатаны до 1918 года, когда еще не вступила в силу реформа русской орфографии;
• нужно отметить наличие ошибок или недочетов в авторском варианте публикации.

Как правильно оформить цитаты

При цитировании текстовые фрагменты печатают в кавычках, так называемых, «елочках», которые обозначают таким образом: («»). Знаки ставят в начале цитируемой фразы и в конце. Часто приходится копировать текстовую информацию, структурированную на нескольких абзацах. Подобный формат текста следует сохранить при оформлении цитаты. Если в самой цитате присутствуют кавычки, то целесообразно напечатать их таким образом: (“”).

Пример оформления цитаты:

Как расставить знаки препинания при написании цитат

Предусмотрены простые правила расстановки знаков препинания в процессе цитирования:

• точку в скопированной фразе следует поставить за кавычками;
• многоточие, вопросительный и восклицательный знаки должны быть заключены в кавычках;
• при оформлении текстового фрагмента в виде придаточного предложения, в конце которого многоточие, нужно завершить предложение точкой;
• если цитируемая фраза оформляется, как отдельное предложение с вопросом или восклицанием в конце, то в этом случае точка не нужна.

Как начать цитату с прописной буквы

Допустимо начинать печатать текстовый фрагмент из литературного источника с прописной буквы только тогда, когда выполняется одно из следующих условий:

• цитата является началом предложения, что не рекомендовано авторам исследовательских работ;
• скопированная фраза завершает включенные в текст слова после двоеточия и является началом предложения в оригинальном источнике;
• цитируемый фрагмент следует за включенными в текст словами после двоеточия, а его началом является имя собственное.

Заключение

С помощью приема цитирования студенты демонстрируют свои навыки работы с информационными источниками, которые они анализируют и используют частично в написании исследовательского проекта. Благодаря соблюдению стандартов оформления позаимствованных фрагментов текста, становится понятно, какие публикации изучены. Также подобный формат позволяет отделить собственные рассуждения студента от мнения других авторов.

Согласно действующим ГОСТам, для каждого типа аттестационной и квалификационной работы предусмотрен определенный лимит на использование цитат в рамках одного листа печатного текста. Важно ознакомиться с актуальными правилами цитирования перед началом оформления исследовательской работы, чтобы не возникло проблем в процессе ее проверки и защиты.