Выпускная квалификационная работа: как авторам оформить ссылки на литературу и источники.

При работе над дипломом, бакалаврским сочинением или магистерской диссертацией необходимо подкреплять свои аргументы источниковой базой. Кроме того, теоретическая часть исследования подразумевает упоминание существующих исследовательских работ – научных статей, монографий. Для этих целей в дипломной работе используются ссылки и сноски.

Ссылки

Ссылки используются для указания на научную литературу и источники, которые были использованы в исследовании. Бывают внутритекстовые и подстрочные ссылки, которые помещаются в сносках.

Поговорим о внутритекстовых ссылках.

Библиографические ссылки

Это ссылки на литературу, откуда взят приведенный в тексте тезис, чья-либо точка зрения на какую-либо научную проблему.

Для указания на книгу или статью могут быть использованы числовые обозначения или фамилии авторов.

Числовое обозначение

Предполагается, что к выпускной квалификационной работе (ВКР) будет прилагаться список используемой литературы. Каждая позиция в этом списке должна иметь свой порядковый номер.

Ссылке на источник придается такой вид:

[24, с. 52],

где 24 означает порядковый номер монографии / статьи в библиографическом списке;

с. 52 — страница, на которой размещена приводимая в ВКР информация.

Обозначение с помощью фамилии автора

При выборе ссылок такого типа они будут выглядеть так:

[Махов, с. 105],

где Махов — фамилия автора книги / статьи, на которую ссылается автор ВКР;

с. 105 – соответственно, страница, на которую ссылается автор.

Если в библиографическом перечне несколько авторов с фамилией Махов, в ссылке необходимо указать инициалы.

Если автор ссылается на несколько работ, написанных одним и тем же Маховым, в ссылке следует указать год издания.

Ссылки необходимы для того, чтобы автор дипломной работы продемонстрировал, что:

• он владеет теоретической базой, знает литературу по теме своего исследования;
• автор открыто ссылается на результаты исследований своих коллег, приводит их точки зрения, это не плагиат;

Стоит подчеркнуть, что ссылки на научную литературу полезны авторам, на чьи труды ссылаются другие исследователи. Чем больше цитируют того или иного автора, тем выше его авторитет и репутация в научной среде.

Ссылки на источник

Чтобы исследовать ту или иную научную проблему, разумеется, необходимо владеть литературой по теме. Но ваше исследование строится главным образом на определенной базе источников: летописи, хроники, разного рода документы у историков, литературные памятники у филологов, археологические отчеты с прилагающейся полевой описью у археологов и т. д.

Обычно источники приводятся отдельно от списка использованной научной литературы.

При этом нужно заранее оговорить с научным руководителем, как в тексте выделять ссылки на литературу, как – на источники.

Например, если ссылка на литературу выглядит так:

[7; с. 352]

где 7 — это порядковый номер монографии или статьи в списке литературы, а с. 352 — страница, откуда приведена мысль,

то ссылка на источник может быть оформлена круглыми скобками:

(7; с. 10)

где 7 – это порядковый номер издания в отдельном списке источников, с. 10 — номер страницы.

Важно единообразие оформления ссылок:

• если ссылки на литературу оформляются только в квадратных скобках, то ссылки на источники — только в круглых;
• ссылка на литературу приводится только с помощью порядкового номера или только по фамилии автора, нельзя сочетать два разных способа.

Если книга / статья приводится два и более раз подряд, то можно указать [там же].

Более подробно ознакомиться со стандартами оформления ссылок можно, прочитав Госстандарты: ГОСТ 7.32-2001 и ГОСТ Р 7.0.5-2008.

Сноски

Если с помощью ссылок мы указываем на литературу и источники, то с помощью сносок можно указывать:

• цитаты – берем в кавычки, если фраза исследователя приводится дословно; если мысль перефразирована – указываем без кавычек;
• примечания, пояснения, полезную дополнительную информацию, уточнение по переводу с иностранного языка и прочее.

Надо отметить, что в некоторых публикациях сноски выполняют функцию ссылок, то есть в них указываются источники и литература. Часто это концевые сноски, то есть весь библиографический материал и источниковая база приводятся после текста статьи. Это выглядит вот так:

Выходные данные

Информация о книгах и статьях, которую автор указывает в ссылках, называется выходными данными.

Расположение выходных данных в печатном издании определяется по ГОСТу Р 7.0.4-2006.

Указывать информацию об издании необходимо по установленному образцу.

Для книг:

• указать фамилию и инициалы;
• название;
• город, издательство;
• год издания;
• количество страниц (всегда четное).

Пример:

Для статьи:

• фамилия и инициалы;
• название статьи;
• наименование издания;
• год издания;
• номер выпуска;
• интервал страниц, на которых размещена статья.

Пример:

При ссылке на книгу и статью следует обратить внимание на то, что

• для авторов указываем сначала фамилию, потом инициалы; для редакторов и составителей — сначала инициалы, затем фамилии;
• «Москва» можно сократить как «М.», «Санкт-Петербург» как «Спб.», названия остальных городов следует указывать полностью.

Для электронных ресурсов

Необходимо указать режим доступа (URL) и дату обращения.

Оформление сносок по ГОСТу

Сноска для книги:

• указать фамилию и инициалы;
• название книги;
• год издания;
• страницы, где указана та информация, на которую вы ссылаетесь.

Сноска для статьи:

• указать фамилию и инициалы;
• название статьи // наименование издания;
• год издания;
• номер выпуска;
• страницы, где указана та информация, на которую вы ссылаетесь.

На что обратить внимание:

• единообразие ссылок: если решили использовать квадратные скобки для ссылки на литературу, то ставьте только квадратные; если используете числовое обозначение литературы, а не по фамилии автора, то указывайте только числа (порядковый номер в библиографическом списке), и наоборот;
• не смешивайте ссылки и сноски: если вы решили указывать на литературу и источники сносками – то используйте только их; в противном случае используйте только ссылки для указания на издания, а сноски применяйте для примечаний, указания дополнительной информации;
• не путайте литературу и источники;
• малый объем библиографической и источниковой базы говорит о плохом погружении автора дипломной работы в тему, а значит, о низком качестве его исследования.

Ссылки, сноски и уникальность текста

• если вы приводите полностью скопированный из оригинала текст, проверка на антиплагиат покажет низкий уровень уникальности вашего исследования;
• если вы перефразируете мысль, не изменяя при этом ее смысла, то данный текст будет считаться оригинальным и положительно отразится на уникальности текста;
• цитаты использовать можно – не более 25 % на весь объем ВКР.

Заключение

• для правильного оформления ссылок и сносок необходимо следовать требованиям ГОСТ (см. ГОСТ 7.32-2001 и ГОСТ Р 7.0.5-2008, а также ГОСТ Р 7.0.4-2006.);
• это необходимо не только для соблюдения формальностей правильного оформления исследовательской работы – ссылки на работы других исследователей показывают вашу теоретическую подкованность и погруженность в тему, а также вашу авторскую добросовестность (вы цитируете и открыто приводите чужую точку зрения, а не занимаетесь плагиатом);
• количество источников свидетельствует об объеме вашей работы, качестве исследования;
• количество переходит в качество: с одной стороны, солидный список литературы и источников пойдет в копилку к объему вашей дипломной работы.